Per què Edward Norton mai va ser el mateix després de la història americana X

Edward Norton es pot allunyar dels focus, però, malgrat el seu malestar amb la fama i l’atenció, és un dels actors més importants de la seva generació. Ha aparegut en pel·lícules com Club de lluita, Birdman, La feina italiana, i El Grand Budapest Hotel, i també ha treballat darrere de la càmera, dirigint les pel·lícules Mantenir la fe i Brooklyn sense mare.

El 1996, actuació de Norton a Barcelona Por primordial El va establir com un que havia de mirar, però va ser el seu paper protagonista com a ex-neonazi que va intentar donar-li la seva vida. Història americana Xque va mostrar realment el ventall del seu talent. Dins Història americana XNorton va interpretar a Derek Vinyard, un supremacista blanc que abandona la seva ideologia després de passar un temps a la presó i, després, intenta evitar que el seu germà petit, Danny (Edward Furlong), seguís els seus passos.

Després d’haver protagonitzat una pel·lícula tan potent -i haver d’afrontar alguns obstacles inesperats en el procés-, Norton es va veure profundament afectada per l’experiència. Per això, Edward Norton no va ser mai igual Història americana X i com el treball en la pel·lícula el va canviar d’artista i d’ésser humà.

Drama darrere de les escenes de la història americana X

És rar que un actor hagi d’introduir i editar una pel·lícula que protagonitzen, però això és exactament el que li va passar a Norton. Per què? Bé, el making of Història americana X va ser gairebé tan controvertit com la pel·lícula en si.

Enmig de la procés d’edició, el director Tony Kaye es va posar en greus desacords amb la productora New Line Cinema sobre les seves idees per al tall final de la pel·lícula. Kaye havia treballat anteriorment com a director de publicitat i la seva experiència en aquesta indústria va afectar les seves decisions d’edició. El guionista de la pel·lícula, David McKenna, va dir que Kaye feia que la pel·lícula semblés 'com una publicitat'. Per rescatar la pel·lícula, Norton va intervenir i va començar a treballar amb Kaye, però els dos capgrossos es van posar constantment. Tot i això, moltes de les retallades de Norton sí que van fer la versió final de la pel·lícula. Va ser una experiència nova per a Norton, però des d’aleshores només treballa oficialment edició una de les seves pel·lícules, Baixant a la vall.

La pel·lícula va donar a Edward Norton una dura reputació

Després de rodar embolicat Història americana X, director Tony Kaye era molt amarg cap a Norton i no era gens tímid per donar a conèixer als mitjans. Les decisions creatives de Norton van enfuriar Kaye, que va intentar dissociar-se completament de la pel·lícula i va cridar a Norton un 'bufó'. Fins i tot després que la pel·lícula es va estrenar, Kaye mai va deixar que la debacle de l'edició esclatés. La seva repercussió a l'últim tall de la pel·lícula de Norton va donar a l'actor una reputació com a actor 'difícil' per treballar-hi: un artista que es va preocupar més del seu propi temps de pantalla que de la qualitat de la pel·lícula o de cooperar amb el repartiment i la tripulació.

Però Norton s’oposa a aquesta caracterització. És conscient que hi ha qui creu que és difícil treballar, però només diria que es dedica excepcionalment al seu art. “Difícil és una qüestió de semàntica. Pots utilitzar aquesta paraula o pots dir amb rigor, compromès, amb altres maneres ', va dir Norton El Telègraf. “I et diré una cosa molt certa. Res del que jo anomenaria els talents genuïns amb els quals he treballat (directors) no m’ha dit difícil.

La història americana X era un repte important per a Norton

Norton treballa molt, però també troba alegria en la seva feina. De fet, sovint parla de la diversió que s’ha divertit en les escenes de les seves pel·lícules més famoses, encara que el tema fos seriós. Però Història americana X el va empènyer com cap dels altres papers que tenia abans.

'FerHistòria americana X Va ser molt dur, 'Norton va dir en una entrevistaamb Dan Rather. 'Ho va ser, va ser una experiència de tipus guerriller.'

Això va ser parcialment perquè Norton va haver de passar per una transformació física pronunciada. Va haver de posar-se unes hores serioses al gimnàs per jugar a Derek de manera convincent. També va haver de interpretar un personatge que pogués fer que la pell de qualsevol persona s’enfonsés d’una manera que acabaria incitant a les audiències a empatitzar amb ell. I, per descomptat, fins i tot quan es va acabar la filmació, inesperadament va haver de prendre el timó durant el procés d’edició. Tot va suposar un repte més gran del que estava previst.

Va haver de ser més vulnerable

Edward Norton va provocar una certa vulnerabilitat a un personatge que s'hauria vist completament poc sensible. No volia jugar a Derek com a caricatura del mal. En canvi, va voler revelar els seus defectes i debilitats. I no volia que els moments més importants de la pel·lícula fossin escenes violentes (tot i que indiscutiblement brotaven). En canvi, esperava que els espectadors també recordessin els moments en què Derek havia d’afrontar-se i amb qui s’havia convertit abans de prendre la decisió de canviar.

'La capacitat de colpejar moments vulnerables defineix actors realment bons per a mi', va dir Norton El guardià. 'Algunes parts les fas des de fora ... Però a vegades cal anar més cap a l'altra direcció. Posa't dins del cap d'algú. A la vida real, Norton trobarà algú com Derek abominent. Però, per aquest paper, va haver d’introduir-se en les sabates i sortir de la seva zona de confort com a artista.

Volia ensenyar algunes lliçons sobre la ira

Quan es va acabar la pel·lícula, Edward Norton estava satisfet amb la història de Derek a la pel·lícula. Volia que el públic veiés les conseqüències de la ira i de la seva presa de possessió. La ira i la ràbia tenen el poder de cegar algú davant l'impacte real de les seves accions, i aquesta va ser una lliçó que Derek va haver d'aprendre. No va ser fins que va ser l'objectiu de la violència i l'abús a la presó, que va poder començar a veure com el seu odi l'havia perdut.

'Per a mi, em dóna un missatge bastant inequívoc sobre la possibilitat de controlar la ràbia de la vostra vida', va dir Norton El guardià. 'M'hauria estat molt menys còmode si en qualsevol nivell s'hagués escapat d'ella'. Si Derek havia aconseguit evitar tractar el seu propi karma, Norton sentia que la pel·lícula no seria tan potent. En lloc d'això, Derek va haver d'acceptar que havia infligit dolor i patiments a altres persones, i aleshores va prendre una decisió conscient per ajudar el seu germà a evitar el mateix camí.

La pel·lícula va ajudar a Norton a tenir un impacte

Norton mai es va preocupar per sobrepassar altres pel·lícules a taquilla. No hi anava ni els premis ni els diners. En canvi, volia formar part de pel·lícules que tinguessin un impacte cultural real. Per a Norton, Història americana X és una part important del seu llegat. Ja s'havia establert com un actor excepcionalment talentós, amb el seu paper com Aaron Stampler Por primordial (cosa que li va valer la primera candidatura a l'Acadèmia), però ell ho sent Història americana X va ser la primera pel·lícula que va aparèixer en la qual va oferir comentaris culturals seriosos.

“Moltes de les pel·lícules tenen més èxit econòmic que Club de lluita o Història americana X, però aquestes pel·lícules significaven més per a la gent i ho continuen fent ', va dir Norton Slash Film. 'Per a mi, si puc fer un parell de pel·lícules que, mirant enrere, la gent diu:' Sí, és el que va sentir la nostra generació en aquell moment. Aquest és un bon document, 'llavors estic content'.

Li va ajudar a centrar-se en pel·lícules fora del corrent principal

Quan va arribar als teatres, Història americana X només es va fer 6,7 milions de dòlars a la taquilla nacional (per un total mundial d’uns 24 milions de dòlars). Això no semblava gaire al repartiment i a la tripulació en aquell moment, però poc després de la seva publicació en vídeo, la pel·lícula es va convertir en un dels lloguers més populars a Blockbuster. I avui, Norton és un gran fan Netflix perquè sap que pot ser difícil que una pel·lícula tingui èxit a través de vies principals. Vol que els cineastes tinguin noves plataformes de distribució perquè puguin arribar a una audiència més àmplia i promoure pel·lícules que no obtinguessin grans beneficis a taquilla.

'Crec que hi ha més maneres de fer que una pel·lícula s'hagi realitzat avui que mai en la història de la indústria de l'entreteniment', va dir L’A.V. Clubi ha afegit: 'No podeu tenir la idea de l'èxit creatiu de tota aquesta matriu de rendiment de taquilla'. Creu que els porters de la indústria no sempre tenen raó sobre quines pel·lícules tindran un impacte real i la seva experiència Història americana X li va ensenyar a mirar més enllà dels diners.

American History X va canviar la manera en què la gent el percebia

Per jugar a Derek, Norton va haver de complimentar-se. Abans de començar la filmació, Norton es va comprometre a un règim d'entrenament intens i va començar a incorporar més proteïnes a la seva dieta per construir múscul i to. I després que la pel·lícula es va estrenar, es va sorprendre de com afectava la seva imatge de si mateix. De sobte, la gent el veia molt més gran i fort del que era a la vida real, i es va adonar de la quantitat de càmeres que podia deformar les perspectives.

'Fer aquesta pel·lícula va crear la distorsió més estranya de la percepció sobre mi', va dir Norton durant una entrevista publicada El Tim Ferris Show. Va explicar: 'És increïble, el grau en què aquesta pel·lícula i la màgia de la càmera i l'art i la fotografia en blanc i negre i totes aquestes coses van fer que molta gent pensés que jo era una persona més gran i més dura que jo'. Norton va haver de processar el fet que després Història americana X va sortir, la gent el veia molt diferent del que es veia a si mateix. Al cap i a la fi, definitivament no s’imaginava tan intimidant com el seu personatge.

La pel·lícula el va ajudar a aprendre més sobre els prejudicis

Mentre treballava en la pel·lícula, Norton va haver de relacionar-se amb la història del racisme a Amèrica i comprendre per què algunes persones encara es van dirigir a grups supremacistes blancs, tot i que les grans batalles de drets civils ja havien estat guanyades dècades abans. És un tema complex i Norton va conèixer els factors econòmics, socials i polítics que podrien empènyer algú per aquest camí.

Quan es va estrenar la pel·lícula, Norton la va veure com una història específicament nord-americana, reflexionant sobre per què els homes blancs i joves particularment van ser atrets per aquests grups extremistes. No obstant això, va reconèixer que molts dels temes explorats a la pel·lícula també serien rellevants en altres cultures. 'A Amèrica, el racisme és molt més un fenomen de bandes, que creix a causa de la necessitat de sentit de pertinença. No té els fonaments polítics que sembla tenir a Europa. Així que vaig sentir com si fos una tragèdia nord-americana ”, va dir Norton El guardià. 'Però dins d'aquest entorn particular, és universal.'

La pel·lícula va proporcionar una perspectiva matisada a Norton

Dins Història americana X, Derek passa per un canvi dramàtic a mesura que avança la narració. 'Aquest és el repte d'un paper com aquest, o l'atractiu per a mi, no és ni tan sols una manifestació molt extrema d'aquest tipus, sinó més la distància emocional que recorre', va dir Norton.

Norton va explicar que ja era molt difícil entendre la mentalitat d’un skinhead profundament perjudicat, però el seu autèntic èxit va ser transmetre el viatge interior del personatge i el seu progressiu canvi de perspectiva. Ell no era només el responsable de transmetre l’odi de Derek, sinó que també havia d’expressar la seva voluntat de ser oberta, la seva compassió pel seu germà i el seu dolor per la poca conclusió de la pel·lícula.

'En aquesta pel·lícula et veus obligat a afrontar la complexitat del personatge i la seva tragèdia', va dir Norton El guardià. El personatge de Derek va empènyer el públic a pensar críticament, i interpretar-lo va obligar a Norton a fer el mateix.

American History X i mirar dins

Edward Norton sabia que el públic probablement reaccionaria a Derek amb fàstic. Però Norton no volia que els espectadors criticessin a Derek sense mirar-se'ls.

Un dels missatges esperava que la gent se’ls emportés a casa Història americana X el fet que algú pot contenir prejudicis i deixar-nos anar a l’esquena per tenir una mentalitat oberta no era suficient per fer front a la problemàtica. Norton va voler mostrar als espectadors que, amb les circumstàncies adequades, qualsevol persona pot abandonar aquesta mentalitat i tots tenim la responsabilitat de preguntar-nos com podem contribuir al canvi positiu. Al cap i a la fi, Derek no va néixer un supremacista blanc. Es va aprendre aquest comportament i el seu germà va seguir les seves passes.

'Una reacció massa habitual a alguna cosa com el racisme és odiar l'acte tant com acomiadis a la persona'. dit Norton va afegir: 'La gent no vol reconèixer que algú com ell pot sortir d'una casa normal de classe mitjana'.