La veritable inflexió de Star Trek: Deep Space Nine

Per Michileen Martin/17 de març del 2020 11:32 EDT/Actualitzat: 17 de març del 2020 16:31 EDT

El 1987 Patrick Stewart va dirigir un repartiment a les estrelles ambStar Trek: La propera generació(TNG)- la primera acció en directeTreksèries de televisió des de llavorsStar Trek: La sèrie original(Termes del)va ser cancel·lat el 1969.TNGva donar una nova vida a la franquícia i els productors van decidir que ja era hora d’expandir-se. El 1993 - un any abansTNGfinal de la sèrie -Star Trek: nou espai profund(DS9) Es va estrenar amb l'emissari de dues parts.

DS9El plom no té somnis alts amb l'exploració espacial. Benjamin Sisko (Avery Brooks) és pare solter i vidu quan és assignat com a comandant a l'estació espacial de Bajoran. Resistent inicialment a la publicació, Sisko finalment l'accepta malgrat trobar-se en la incòmoda i desitjada posició de convertir-se en una icona religiosa dels baixos.

Irònicament mentreDS9L'enfocament de la història té poc a veure amb l'exploració espacial, en molts aspectes va cap a on no hi ha cap Trek sèrie del seu tempses va atrevir fins i tot a plantejar-se viatjar. Juntament amb el primerTreksèries per emetre una persona de color al paper principal,DS9se centra més en la gent que 'va a valent' que no cap a on va. Com a resultat, els personatges deDS9cobren vida de les maneres que no veus en cap altre lloc de la franquícia i, en particular,DS9permet un nivell d’ambigüitat moral gairebé inaudit al món construït per Gene Roddenberry.

Per obtenir més informació sobre com va arribar a ser aquesta sèrie de fites, seguiu llegint per la veritable informació de Star Trek: nou espai profund.

Star Trek: The Middle Child

Quan DS9 estrenada, TNG encara estava a l’aire; menys d’un any després TNG va acabar, Star Trek: Voyager va aparèixer. Per això, el 2018 DS9documentalEl que vam deixar al darrere, diversos repartidors i membres de la tripulació utilitzen termes similars per descriure les reaccions negativesDS9rebut dels fans de l’època: anomenen el programaStar Trek'germà mig' o 'fill mig'. Ben Sisko i la tripulació de la seva estació només van tenir un parell d’episodis al finalDS9és la segona temporada i la primera meitat de la tercera sense una altra més tradicionalTreksèrie que ho subratlla.

Al llarg del documental, captem fragments d’actors que llegeixen impresos d’enrenys queixes dels fanàtics sobre l’espectacle. Alguns dels més freqüents argumenten que l’espectacle és més fosc que d’altresTreksèries i això, a diferència dels espectacles que es van centrar en l'exploració, el repartiment deDS9en la seva majoria només quedava penjat en una estació espacial.

En un xat del 2002 aStarTrek.amb (viaTrekToday), Andrew Robinson, que va interpretar al personatge recurrent de Garak, va dir que pensavaDS9va patir popularitat perquè les coses no eren tan en blanc i negre de la sèrie. '(DS9no és el més popular perquè és el més moralment ambigu ”, va respondre Robinson a un altre participant del xat. 'Sempre que tingueu personatges grisos en lloc de blanc i negre ... Tot i que són més interessants, és més difícil que la gent tingui un control.'

Serialització abans que fos fresca

A principis dels 90, la narració televisiva va ser en gran mesura episòdica. Per a la majoria dels espectacles, cada episodi es va escriure de manera autònoma de manera que qualsevol pogués sintonitzar i seguir la història.Trekal principi, les sèries no eren diferentsDS9va trencar el motlle.

DS9 s’obrela seva segona temporada amb un episodi de tres parts. MentreTNGde tant en tant s'havia tornat a formar part de dues parts, com el popular 'Millor dels dos mons' que veu el capità Picard assimilat pels Borg, abans DS9A la segona temporada, un episodi de tres part no era conegutTrek.

La guerra de la Federació amb el mal domini va obrir encara més possibilitats. En les primeres temporades, es menciona el domini en episodis aleatoris per generar curiositat. La guerra oberta esclata al final de la temporada 5, 'Call to Arms', quan el Dominion captura l'estació i els herois no es tornen a casa seva fins al final del sisè episodi de la temporada següent. Igualment,DS9acaba amb una història èpica de deu parts que veu la conclusió de la guerra de Dominion.

Molts senten que no només ho va serDS9un pioner precoç de la nostra història amorosa actual amb la serialització, però és per això que la sèrie és més popular ara que no pas mentre estava en producció. Els serveis en streaming com Netflix ofereixen als espectadors la possibilitat de xafar i apreciar el format més serialitzat. 'L'espectacle és el mateix espectacle exacte', afirma el showrunner BehrEl que vam deixar al darrere. 'Res ha canviat. El que canvia és el sistema de lliurament ”.

DS9 va posar les persones de color davant i central

EncèsEl que vam deixar al darrere, veiem un clip de CNN'sEls anys norantaen què un comentarista esmenta la sèrie de detectius policialsHomicidi: la vida al carrer i com hi havia tants afroamericans al repartiment de la sèrie que sovint eren les úniques persones a la pantalla. El comentarista ens diu que 'fins als anys 90', no hi havia ningú però afroamericans a la pantalla simplement 'no es va fer'. El comentari està enfadatDS9el showrunner Ira Steven Behr, i és difícil culpar-lo.

DS9 era innovador quan es tractava de la representació de la gent de color, i no només per la raó òbvia que presentava un lideratge afroamericà. Malgrat la reivindicació deels anys noranta'comentarista, no era rar no veure res, sinó gent de color en una escenaDS9. En particular, sovint veiem escenes entre Ben Sisko i el seu fill Jake, interpretats per Cirroc Lofton. Proporcionar un model de paper positiu als pares i fills afroamericans va ser intensament important per a Avery Brooks. Sovint se’ls uneix l’interès amorós de Ben Kasidy Yates (Penny Johnson Jerald) i el pare Joseph (Brock Peters).

Així mateix, a la sisena temporadaDS9Alexander Siddig va parlar de la il·lusió que va tenir en ser un dels habituals de la sèrie, tot i ser difícil d’identificar racialment per a la majoria dels espectadors.

DS9 tenia una família extensa de personatges recurrents

Un dels meravellosos beneficis deDS9El focus més important en la serialització és que té un grup de caràcters recurrents molt més gran que cap altreTreksèrie abans o des de llavors. Un dels més visibles és el vilà cardassià Gul Dukat. Interpretat per Marc Alaimo, Dukat comença com un oficial cardassià famolenc al poderDS9estrena; Al final de la sèrie, ha superat el fons profund i s'ha convertit en l'amfitrió d'un diable Pah-wraith.

Malgrat el seu personatge morint en el primer episodi, Felecia Bell continua apareixent com la darrera esposa de Ben Sisko, Jennifer. Inicialment es va destinar només a un parell d’episodis, J.G. Hertzler va jugar el general de Klingon Martok amb prou feines com ellDS9entre la meitat de la seva cinquena temporada fins a la conclusió. I, de tant en tant, el barista Quark (Armin Shimmerman) seria visitat pel cap del govern de Ferengi, el Gran Nagus, interpretat per Wallace Shawn (més conegut com el mestre sicilià Vizzini deLa princesa núvia).

Però el rei indiscutible deDS9El repartiment recurrent és Jeffrey Alan Combs. Combs es presenta com un exèrcit ric obsessionat per Kira a la temporada 3 'Meridiana'. Més tard seria el cast com a dosDS9són dolents recurrents. Combs interpreta el Ferengi Liquidator Brunt, que acapa constantment a Quark i la seva família, i després és elegit com el sempre somrient i sempre esquitxant Weyoun: el principal diplomàtic del Domini encarregat de la guerra contra la Federació.

Garak senzill i senzill

Des que DS9El creixement de la popularitat dels anys posteriors al final, està clar que molts dels nous fans tenen la mateixa resposta quan els pregunteu qui és el seu personatge favorit: Garak, interpretat per Andrew Robinson. Presentat al passat Pròleg de la primera temporada, Garak és fàcilment el més misteriós de tots els personatges recurrents o habituals de la sèrie. Quan es presenta al doctor Bashir, insisteix que és Garak 'senzill i senzill', un sastre amb un passat perfectament mundà. A mesura que la sèrie es va desplegant, ens assabentem que era un membre anterior de l'Ordre d'Obsidiana (la policia secreta de l'Imperi Cardassià), que es va exiliar a Deep Space Nine.

Aprenem alguns altres detalls importants sobre Garak al llarg de la sèrie, però mai tan bé com volem. Mai no aprenem, per exemple,Per quèestà exiliat a la DS9. A la segona temporada 'The Wire', el cardassià proporciona a Bashir moltes versions diferents de per què es va exiliar, tot i que mai no sabem quina història (si n'hi ha) és certa. Malgrat tota l'evidència que demostra el contrari, durant gran part de la sèrie, Garak continua protestant per les implicacions que ell sigui un simple sastre.

Com qué va anomenar un 'exercici d'actuació' Robinson va començar a escriure la seva pròpia versió de la història de Garak. L'actor va dir que aviat 'es va convertir en una obsessió'. Com a resultat, la novel·la de RobinsonUna puntada en el temps: Explicar la història de la vida de Garak: va arribar a prestatges al maig del 2000.

Els Ferengi que van canviar

Star Trekels caràcters no es coneixen per la seva capacitat de canvi. En generalDS9és diferent de la majoriaTrekd'aquesta manera, sèries i sense personatgesDS9- i possiblement en el seu conjuntTrekfranquícia: canvia més que el jove Ferengi Nog.

Quan ens trobem per primera vegada amb Nog (Aron Eisenberg), ell i un alienígena més gran ens roben d’una botiga abandonada de Bajoran. Durant la majoria de les temporades anteriors, és l'amic més proper de Jake Sisko, tot i que la influència de Quark no ajuda la seva reputació. Sovint fa bromes mitjanes als residents de l'estació de Bajoran i adopta les tendències més sexistes i covards de la seva raça.

Amb el temps, Nog xoca a Ben Sisko demanant l'ajuda de Sisko per entrar a l'Acadèmia Starfleet. Profundament afectat per l’exemple del seu pare Rom (Max Grodénchik), que, tot i que un prodigi d’enginyeria, està enganxat a treballar per Quark al bar, Nog vol dir agafar les normes de Ferengi i fer alguna cosa de si sense importar beneficis. Es converteix en un orgullós (de vegades per excés que sigui) cadet Starfleet i un oficial valent.

DinsDS9La temporada final Nog sofreix el canvi més estrellat. A 'El setge de l'Ar-558', Nog perd la cama després de resultar ferit en una emboscada a Jem'Hadar. Dos episodis més endavant a 'És només una lluna de paper', Nog torna a la DS9 amb una cama protètica i amb PTSD. Allunyant els seus amics i la seva família, Nog busca refugi al programa holosuït de Las Vegas de Vic Fontaine (James Darren), tot i que el holo-personatge acabat per convèncer el patiment Ferengi per tornar al món real.

L'home vell'

Jadzia Dax (Terry Farrell) és un tril. Trill és una espècie simbiòtica, alguns dels membres de la qual formen part de la barreja de dos éssers: un hoste humanoide i un petit simbiont semblant a les persones que viuen al tors de l'homoide. Quan l’humanoide mor, es troba un nou host per a la simbionta. Atès que els dos simbionts i el seu hoste són dos éssers diferents, cada nou combinat amfitrió / simbiont es converteix en una nova persona a el mateix temps portar els records d'unions anteriors.

El concepte condueix a algunes històries interessantsDS9. Entre altres coses, va obrir les portes per a un dels primers petons del mateix sexe a la televisió. Reunida amb una dona anterior de l'amfitrió masculina a la temporada 4 'Rejoined', Dax i Lenara (Susanna Thompson) tornen a recuperar el seu antic romanç malgrat el tabú de Trill contra la reconnectació amb les persones estimades anteriors.

Malauradament, també va permetre la sortida anticipada de Farrell DS9. Jadzia és assassinat al final de la temporada 6. Al llarg dels anys s’han explicat diferents versions del que ha passat, però el punt més important sembla Es van desglossar les negociacions contractuals entre Farrell i l’estudi. En una entrevista de 2011 amb Farrell a StarTrek.com, va parlar en gran mesuraestar cansat del calendari laboral exigent. Tot i això, més endavantEl que vam deixar al darrere, Farrell i altres fan referències a les tensions entre ella i els productors, inclosa una productora sense nom que, segons Farrell, li va dir que hauria d’acceptar qualsevol cosa que l’estudi li oferís perquè, si no estava DS9treballaria a K-Mart.'

No va ser dolent per una bombeta

Al final de la temporada 4,DS9presenta Vic Fontaine, interpretat per l’antic adolescent coronel James Darren. Vic és un personatge hologràfic en un conjunt holosuite programa el 1960 a Las Vegas. Per motius que no s’expliquen mai del tot, Vic és senzill. Sap que és un holograma i actua com a font de saviesaDS9personatges. Ajuda a Nog a recuperar-se de PTSD, ajuda a reunir finalment Kira i Odo a 'His Way' i, al final de la sèrie, canta una emotiva representació del 'The Way You Look Tonight' de Frank Sinatra per marcar junts la final de la vetllada dels personatges. .

A Terry Erdman i Paula Block'sStar Trek: Deep Space Nine CompanionIra Steven Behr afirma que Vic es presenta molt més tard del que esperava el showrunner. Ell primer va concebre el personatge a la temporada 4 i volia Frank Sinatra, Jr., de qui Behr va dir que era un granDS9fan, pel paper. Quan el cantant va respondre que preferiria interpretar un extraterrestre, Behr es va protegir de la idea.

EncèsEl que vam deixar al darrere, Darren diu que va utilitzar una tàctica una mica esperpèntica en la seva audició. En lloc de fer una lectura freda del diàleg, Darren simplement va parlar amb Behr i, com si es tractés d’una conversa casual, va dir versions lleugerament alterades de les seves línies escrites, sorprenent Behr cada cop pel que va escriure l’escriptor.pensavava ser casualitat. Un cop es va adonar del que feia Darren, el fet que l'actor estigués 'traient la cama' no va dissuadir a Behr de la idea que Darren era l'elecció perfecta.

Assaigs i tributacions

El viatge en temps és un element bàsicStar Trek. De fet, quan va aparèixer l'episodi de la temporada 5, 'Judicis i tribles', tots els herois de laTrekla franquícia es rebotava a través del temps. Aquell mateix mes, tots dosStar Trek: Voyager's' Future's End 'i elTNGpel·lículaStar Trek: primer contacte va tractar molt els viatges en el temps. Però els 'judicis i les accions tributàries' van fer una cosa que no s'havia vist mai abansTrek.

Utilitzant tecnologia similar a la que va posar Tom Hanks en escenes amb presidents morts i estrelles pop a Forrest Gumpdos anys abans, es van dipositar “Judicis i tribunals” DS9Heroes del capítol de 'Problemes amb tribbles' del 1967Termes del. Ben Sisko i Miles O'Brien (Colm Meaney) parlen realment amb el capità Kirk (William Shatner). O'Brien, Bashir i Worf (Michael Dorn) s'uneixen a la barallada barba de l'episodi anterior, i un intercanvi hilarant entre els herois aborda les sorprenents diferències entre els klingons deDS9i els deTermes del.

En una escena suprimida per aEl que vam deixar al darrere, els productors Ronald D. Moore i René Echevarria recorden el supervisor d'efectes visuals, Gary Hutzel, portant-los una escena de 'Trouble with Tribbles' i els productors que la veuen sense entendrePer quèHutzel els estava mostrant. Quan Hutzel rebobinava l'escena i la tornà a interpretar, va assenyalar un empleat d'efectes visuals que es trobava al costat: portava un uniforme comprat aTrekconvenció, i els productors ni tan sols se'n van adonar del primer cop que van veure-la.

A la llum de la lluna pàl·lida

Fer aparicions periòdiques no només a les llistes dels millors episodis deDS9Però per a aquells que trien els millors episodis de tota la franquícia és la temporada 6 de 'In the Pale Moonlight'. Aprofundint més que mai en l'ambigüitat moral que ajuda a establirDS9a part d’altres Trekmostra que l'episodi veu a Ben Sisko i Garak conspirar per enganyar l'Imperi Romulà per unir-se a la guerra contra el Domini.

L’episodi s’explica de forma retrasada ja que Sisko relata els esdeveniments en una entrada del registre. El pla que aprova Starfleet –crear una gravació hologràfica falsa dels líders del Domini que planifiquin la invasió de Ròmul– és prou dolent, però les coses avancen encara més. Quan el senador romulenc Vreenak descobreix que la gravació és falsa, aprenem que el pla de Garak durant tot el temps ha estat assassinar el romulà en una explosió i culpar-lo al Domini. Malgrat Sisko va esbrinar-ho i Garak confessant per primera vegada els seus crimsTrek, els extrems justifiquen els mitjans. Els romulmans uneixen forces amb els nois bons i, en lloc d'exposar l'engany, l'episodi acaba amb Sisko suprimint l'entrada de registre.

En parlarRevista Star Trek(viaStarTrek.com) el 2019, Andrew Robinson va dir l'episodi'exposa la innocència nord-americana, que volem fer aquestes coses al món, però realment no estem disposats a assumir les conseqüències de les nostres accions ... de vegades hem de fer coses molt brutes i hem de fer mal a la gent i pretenem que això no existeixi. ”

Més enllà de les estrelles

Un delsDS9Els episodis més potents, aclamats i afectuosos socialment són el 'Far Beyond the Stars' de la temporada 6, dirigit per Avery Brooks. A l'episodi es produeix un viatge de temps molt diferent; en lloc de transportar la tripulació a una altra època o a una història anterior, 'Far Beyond the Stars' reimagina el repartiment com a personatges de la ciutat de Nova York dels anys cinquanta. Avery Brooks interpreta a Benny Russell, un escriptor de ciència ficció que escriu la història de Deep Space Nine però no pot publicar-la perquè el seu principal és afroamericà. Rene Auberjonois interpreta a l'editor Douglas Pabst, que està esquitxant l'obra de Benny, alguns dels altres actors interpreten escriptors que treballen amb Benny, i els habituals vilans Weyoun i Dukat es transformen en abusius i detectius racistes de la policia.

Cap al final de l'episodi, Benny Russell s'esfondra després d'un emotiu enfrontament amb Pabst. EncèsEl que vam deixar al darrere, Nana Visitor va dir que el que veiem a la pantalla és més que actuar. Aprofundint-se en el seu personatge, Avery Brooks va trigar molt temps a sortir de la ruptura de Benny Russell. 'Han trucat' tallat ', i no sortirà', ha dit el visitant. 'Sé com se sent com actor. Ja se n'ha anat i ell ... ell s'havia anat. El primer sotsdirector Lou Race va afegir: 'Si hi hagués estat una mitja hora, crec que hauria continuat.'