La hilarant resposta de Katharine Hepburn a Jane Fonda felicitant la seva victòria a l'Oscar

Molt pocs han projectat una ombra més llarga sobre Hollywood que Katharine Hepburn. Per a molts, és la dona líder per excel·lència, i totes les dones líders després d'ella només segueixen els seus passos. Quan va morir el 2003, l'obituari a El Los Angeles Times la va descriure com únicament transcendent. 'Mai la vam mirar amb enveja o gelosia', va dir Elizabeth Taylor, 'perquè va treballar amb tanta gràcia, enginy i encant. Només desitjaries que algun dia poguessis ser com ella' (via The Los Angeles Times).
Fins i tot Jane Fonda sembla haver estat una mica admirada per Hepburn. Els dos van treballar junts a 'On Golden Pond' de 1981, en què van interpretar una filla i una mare amb una relació complicada. Fonda també va produir la pel·lícula i va portar al seu veritable pare, Henry, per interpretar el pare del seu personatge a la pantalla. La relació de Jane i Henry havia estat força tensa durant molt de temps (a través de Pàgina sisena ), però pel so, a Hepburn tampoc li agradava especialment. Apareixent en 'Dins de l'estudi dels actors' el 2005, Fonda va dir a James Lipton que ella i Hepburn es van conèixer per primera vegada mentre es preparaven per 'On Golden Pond'. 'La primera vegada que la vaig conèixer, saps quines van ser les primeres paraules que em va dir? 'No m'agrada!''.
Hepburn va incitar a Fonda després de guanyar el seu quart Oscar

Avancem ràpidament als Premis de l'Acadèmia de 1982. 'On Golden Pond' va ser nominada a 10 Oscars, incloent Katharine Hepburn a la millor actriu i Jane Fonda a la millor actriu secundària en un dels els seus papers més memorables fins ara . Segons va resultar, Hepburn va acabar guanyant, mentre que Fonda va perdre davant Maureen Stapleton a 'Reds'. Jane Fonda va tenir l'oportunitat de pujar al podi aquella nit, però, ja que va acceptar l'Oscar en nom del seu pare Henry per la seva actuació a 'On Golden Pond', ja que estava massa malalt per assistir a la cerimònia (via The Hollywood Reporter ). Tot i que Fonda es va quedar fora dels premis d'actuació per a la nit, va trucar a Hepburn l'endemà per felicitar-la amablement per la seva victòria.
'[Hepburn] realment pensava que volia guanyar més premis de l'Acadèmia que ella', va dir Fonda en una entrevista el 2021 amb Harper's Bazaar , 'i quan va guanyar a On Golden Pond vaig trucar per felicitar-la i em va dir: 'Ara no m'atraparàs mai''.
En aquell moment, Hepburn ja ho havia fet va guanyar tres Oscars a la millor actriu. Mentrestant, Fonda va quedar molt darrere amb dos per a les seves actuacions a 'Klute' i 'Coming Home' (via IMDb ). Així, quan tant Fonda com Hepburn van ser nominades pel seu treball a 'On Golden Pond', la sempre competitiva Hepburn va veure com s'acostava una jove rival. Sembla que no s'havia de preocupar des d'avui, Hepburn. té el rècord de més Oscars guanyats per un intèrpret.