Quants llibres de Game of Thrones hi ha?

Per Claire Williams/22 de maig de 2017 10:08 am EDT

Si no ets únic fan de la sèrie d’èxit HBO Joc de trons, és possible que no siguis conscient del que hi ha als llibres que van inspirar la sèrie: el Un cant de gel i foc sèrie de George R. R. Martin. Si és així, també és possible que no siguis conscient exactament de la quantitat que l’espectacle ha divergit de la trama dels llibres, de vegades de manera força extrema. A continuació, es mostren els detalls sobre els llibres i la diferència de la sèrie, juntament amb alguns altres escrits de Westerosi que Martin ha escrit al llarg dels anys. Aneu amb compte: la nit és fosca i plena de spoilers.

Un Joc de Trons

Un Joc de Trons, el primer llibre de la sèrie, es va publicar el 1996. La història narra els esdeveniments que van començar amb la mort de l'ex-mà del rei Jon Arryn i que va acabar amb la mort de Ned Stark. HBO va adaptar la novel·la per a la primera temporada de Joc de tronsi els showrunners es van mantenir bastant fidels al material font, amb algunes excepcions. Sobretot, tots els personatges infantils o adolescents han envellit diversos anys. Per exemple, a la novel·la, Daenerys només té 13 anys quan es casa amb Khal Drogo, mentre que a la sèrie té 16 anys.

Ens assabentem dels molts bastardos de Robert en aquest llibre, però la sèrie ha deixat fora d’alguns d’aquests personatges, com Edric Storm i Mya Stone. Al costat del flip, el programa va afegir algunes cares interessants i noves que no existeixen en el llibre, com Ros, que finalment es convertirà en l'assistent de Littlefinger al seu prostíbul. Tyrion també va trepitjar una mica la sèrie quan li mostra ser assassinat abans de la batalla; en els llibres, Tyrion fa un discurs als seus homes i els porta a la batalla, acabant derrotant a un mateix cavaller.

Un xoc de reis

Un xoc de reis, el segon llibre de la sèrie, es va publicar el 1998. La segona temporada del programa de televisió es basa principalment en aquest llibre i cobreix els esdeveniments entorn de l'inici de la Guerra dels Cinc Reis i finalitza amb el saqueig de Winterfell de Theon Greyjoy ( i la seva posterior cremada per Ramsay Bolton). Igual que la primera temporada, el programa de televisió es va mantenir relativament fidel al llibre de la segona temporada, però hi va haver algunes diferències, entre les quals hi ha algunes de més importants que afegeixen escenes recentment inventades o elements de fons als personatges.

A Bronn se li va donar un paper molt més gran a les sèries de televisió que als llibres, i va avançar per ocupar el càrrec de comandant de la ciutat. Durant la batalla de l’aigua negra, se li mostra a Bronn disparant una fletxa flamant al vaixell ple de foc salvatge, cosa que mai va passar als llibres. L'espectacle també va deixar fora el gran boom de la cadena que Tyrion havia fet per atrapar els vaixells a la badia de Blackwater. A la guerra de Pyat Pree se li atorguen poders addicionals al programa i una trama afegida on roba els dracs de Daenerys.

Xaro Xhoan Daxos està implicat que només es va sentir atret pels homes dels llibres, mentre que ell desitja després de Daenerys al programa. A més a més, la relació entre Loras i Renly només es fa palesa als llibres, mai no es mostra obertament; de la mateixa manera, el romanç entre Robb Stark i Talisa (Jeyne Westerling als llibres) tot passa a la pantalla a les novel·les.

Una tempesta d'espases

L’any 2000, Una tempesta d'espases es va publicar. Com que en aquest llibre passa molt, la sèrie de televisió la va dividir en dues temporades, acabant la tercera temporada amb el casament vermell i el saqueig de Yunkai de Daenerys. La temporada quarta cobreix la resta de la novel·la, acabant amb la batalla entre la vetlla de la nit i els salvatges. És durant aquestes temporades que l’espectacle comença a desviar-se més intensament dels llibres.

L’empresonament de Theon s’introdueix molt abans del programa que als llibres. Gendry es fusiona amb el personatge del llibre d’Edric Storm i es porta a Dragonstone al seu lloc. Als llibres, Robb legitima Jon Snow i l’anomena hereu abans del casament vermell. A més, l'esposa de Robb no està embarassada ni està present a les noces vermelles. Tyrion i Sansa no mantenen una relació amistosa després de les seves noces, i Shae mai no va encantar Tyrion tal com ho suposa el programa. The Hound i Arya no es troben mai amb Brienne; Brienne i Pod realitzen un seguiment d'una remor sobre Sansa, no pas la seva germana petita. Stannis i la seva dona no van tenir mai fills nascuts i cap dels dos és afectuosa (ni tan sols parla directament) a Shireen als llibres. La relació entre Davos i Shireen també s’influeix de manera significativa per a l’espectacle. Finalment, en potser la major divergència de les novel·les, la ressuscitada Lady Stoneheart (Catelyn Stark) no apareix mai al programa per assumir el lideratge de la Germandat sense Banners.

Una festa per als corbs

Una festa per als corbs Es va publicar el 2005. Es tracta, juntament amb algunes de les pàgines Una dansa amb dracs, compon la trama de la cinquena temporada a Joc de trons. Al llarg d'aquesta temporada, les línies directives continuen divergint notablement. La profecia del valonqar queda fora de la versió del programa flash de Cersei. El programa mai explora la depressió de Tyrion sobre la seva primera esposa, Tysha. Varys no acompanya Tyrion en el seu viatge. Tyrion viatja amb un grup de personatges (entre ells un secret 'Aegon Targaryen') que no apareixen al programa. Jorah i Tyrion no van mai a prop de Valíria, i Jorah mai està infectat amb escala de grisos. Els dos no es troben mai amb Daenerys abans que desaparegui.

Jaime mai va a Dorne, i les serps de sorra segresten Myrcella, ferint-la greument en el procés. Doran i Trystane Martell no són mai assassinats. Loras no és empresonat mai, i després és ferit mortalment a Dragonstone. Margaery és arrestat per acusacions d'adulteri i Lancel no s'uneix mai als pardals. Sansa no es casa mai amb Ramsay Bolton; roman a la Vall. Jeyne Poole es disfressa d'Arya i es casa amb ell. Mance Rayder mai mor, i Melisandre mai demana a Stannis que cremi Shireen (tot i que es confirma que això passarà en un llibre posterior.) Brienne mai no es troba ni mata a Stannis. Tota la batalla de Hardhome té lloc fora de pantalla, i no hi ha cap 'Night King' que dirigeixi els White Walkers. Olly no existeix i Alliser Thorne no es va presentar durant l'assassinat de Jon.

Una dansa amb dracs

Una dansa amb dracs va sortir el 2011, però a hores d’ara, bona part de l’espectacle gairebé no s’assembla als llibres. Una gran part del material de la sisena temporada es va inventar per a l’espectacle, que ha arribat a aquest punt més enllà de les novetats. Myrcella i Tommen continuen vius. Brienne i Podrick mai no van al mur. Varys s’amaga, mentre que Jorah i Tyrion es converteixen en paraules clau. Cap d'ells no té cap part en el govern de Meereen. Jaime roman als Riverlands i ignora les cartes de Cersei; ha sabut que ella dormia amb altres homes i la fa perdre ara. Jaime i Bronn no són amics, i Jaime desapareix després de ser atret per Brienne i Lady Stoneheart. Tommen mai no parla amb l'Alt Sparrow, s'uneix a la Fe ni prova amb combat els processos. Cersei espera el seu judici i mai no bufa el setembre de Baelor.

Arya mai afegeix Walder Frey a la seva llista de morts i no ha tornat a Westeros. Osha i Rickon mai són segrestats pels Umbers ni assassinats per Ramsay Bolton. Bran mai veu la història de l’origen d’Hodor, la història d’origen de White Walker o la batalla de la Torre de l’Alegria en les seves visions. No hi ha cap atac a la cova, i Hodor i Summer continuen vius. Encara no es coneix el parador de Benjen Stark. En Jon no ha ressuscitat (encara) i no hi ha hagut una 'Batalla dels Bastards'. Theon i Asha mai no roben la flota d’Euron ni es creuen el mar per trobar-se amb Daenerys. Daenerys encara no ha tornat a Meereen, i molt menys, va navegar cap a Westeros.

Els vents de l’hivern i un somni de primavera

Hi ha dos llibres previstos a la secció Un cant de gel i foc sèrie: Els vents de l’hivern i Un somni de primavera. Martin treballa actualment a escriure Els vents de l’hiverni no ha fet promeses concretes sobre quan es faci. Això, per descomptat, ha desgustat molts lectors dedicats de les novel·les, que volen saber què passa després i no estan satisfets amb la narració de la història de HBO. Fins aleshores, només hauran de fer-se amb tot el que David Benioff i D.B. Weiss podrà participar durant les dues últimes temporades del programa.

Altres treballs

A més dels principals llibres de la web Un cant de gel i foc George R. R. Martin ha escrit diverses obres que toquen el món dels planetes. El Contes de Dunk i Ous són una sèrie de novel·les que segueixen la història de les aventures infantils del rei Aegon Targaryen amb Ser Duncan el Tall. Maester Aemon va ser el germà gran d'Aegon, a qui va cridar afectuosament 'ou'. Aquestes novetats inclouen The Hedge Knight, L’Espasa Jurada, i El misteri cavaller, amb diverses quotes més previstes en el futur.

També hi ha hagut dues novel·les addicionals que narren la història de 'La dansa dels dracs', una guerra civil entre la princesa Targaryen Rhaenyra i la seva madrastra reina Alicent, que es produeix uns 200 anys abans dels esdeveniments a Un Joc de Trons. Aquestes novetats inclouen El Rogue Prince o, un germà del rei i La princesa i la reina o, els negres i els verds.