Com és diferent el doctor Strange en els còmics

Getty Images Per Chris Snellgrove/7 de novembre de 2016 15:57 pm EDT

A la moda típica de Marvel, Doctor estrany conserva els forts cops del personatge còmic, un cirurgià que perd la capacitat d’utilitzar les mans i recorre a les arts místiques com a resposta, mentre juga ràpid i solt amb molts dels elements originals de la història per fer que l’adaptació funcioni. Aquí hem alineat algunes de les diferències més grans, però heu de ser advertits: un munt de spoilers per a la pel·lícula aquí, així que a menys que puguis recórrer místicament el temps, procedeixi amb precaució.

L’antiga és molt diferent

Getty Images

Durant molt de temps Doctor estrany fans, potser la més important desviació de la pel·lícula dels còmics va ser el personatge de l'Antic, el guru màgic que guia Stephen Strange del món de la medicina al món del misticisme. En els còmics, el personatge es retrata com un home tibetà més vell, mentre que la pel·lícula anava amb ... calva Tilda Swinton. Aquesta desviació també és destacable per la menor tempesta de foc que va esclatar quan es va anunciar el càsting de Swinton, amb alguns fans que van dir que Marvel sortia del seu camí a blanquejat un personatge destacat. Tanmateix, Marvel va insistir que el Ancient One és més que un títol que un personatge específic, permetent als fanàtics de còmics hardcore inferir que l'antiga de Swinton és una persona totalment diferent de la seva contrapartida impresa.

Curiosament, aquesta podria ser una controvèrsia menys si no fos així Iron Man 3. La pel·lícula va prometre mostrar-nos el mandarí, el enemic principal de còmics de Iron Man i un personatge d'ascendència xinesa que finalment va ser interpretat per ... Ben Kingsley. Entre això i Swinton (i fins i tot la decisió de mantenir el personatge Puny de Ferro blanc), molts es pregunten si Marvel continuarà emblanquinant els personatges asiàtics.

Wong: més que bibliotecari

Getty Images

A la pel·lícula, Wong serveix de bibliotecari de l'escola mística on el doctor Strange domina els seus poders màgics. El personatge serveix principalment com a alleujament còmic dins de la pel·lícula, ja que sovint Strange intenta -e falla- fer riure al personatge, sovint fent referències a la cultura pop. En els còmics, però, Wong juga un paper més vital a la vida de Stephen Strange com a servent i tutor lleial. Si bé el personatge de Wong va començar a servir a l'Antic en els còmics, el propi paper va ser definit per l'Antic com un dels servei. La pel·lícula canvia deliberadament aquesta dinàmica de poder, amb Wong servint com a prudent tutor del coneixement ocult que sovint critica a Strange com un alumne a l’altura que s’està desplaçant massa ràpidament amb els seus estudis màgics.

Val la pena assenyalar que aquest canvi a Wong pot haver estat motivat políticament. El còmic i altres formes d’entreteniment de gènere han tingut una llarga i sovint lletja història de personatges asiàtics que serveixen de laterals i servidors fins a personatges blancs: podem veure que en personatges van des de la Green Hornet fins a Indiana Jones. Dóna-li a Wong més agència i més veu, ajuda a posar-lo en igualtat de parts amb Strange, encara que acabin treballant junts en el futur.

Diferent mort per a l'Antic

El Doctor estrany La pel·lícula presenta la mort de l'Antic com una cosa que un altre metge màgic, el Doctor Who, podria anomenar un punt fix en el temps. És a dir, per tota la seva capacitat d’alterar el futur d’altres persones, no és capaç de canviar el seu destí a morir després d’una batalla amb el vilà Kaecilius, i el doctor Strange manté una conversa astral amb el seu esperit abans que presumptament passi.

Aquesta mort era diferent als còmics, amb l'Antic de la pàgina impresa morint després d'una batalla amb Shuma-Gorath, un vilà que habitava part de la ment de l'Antic; va ordenar a Strange que matés el seu cos com a manera de derrotar el seu enemic. Per cert, l’encarnació del còmic de l’Antic tenia un costum tant de falsificar la seva mort com de continuar conversant amb l’estil estrany, Obi-Wan, després que el seu cos passés, deixant molts aficionats a preguntar-se si aquesta pel·lícula era l’última que veurem. del personatge de Swinton.

Origen diferent del baró Mordo

De la mateixa manera que els aficionats al còmic es van sorprendre de veure l'Antic com una dona blanca, es va sorprendre de veure al personatge de Mordo al seu costat durant tota la pel·lícula. El Mordo dels còmics és conegut com un dels principals dolans del doctor Strange i, mentre ell servia com a deixeble de l'Antic (tal com retrata la pel·lícula), els còmics retraten un personatge que només ho fa per transmetre màgia que va aprendre a una Mística alemanya anomenada Krowler. Per cert, Krowler era un negoci seriós i va jugar un paper en l'ascens al poder de Hitler. Tal com indiquen aquells estranys trivials, el Mordo dels còmics és molt més antic que sembla el Mordo de la pel·lícula. I, si bé l'edat pot semblar menys d'una cosa en què es tracta de màgia, el Mordo de la pel·lícula es molesta específicament més tard que l'Antic està acumulant una energia màgica per retenir la joventut.

En els còmics, Mordo ho és ja és un enemic de l'Antic quan el doctor Strange el coneix. Això vol dir que la totalitat de la seva trama a la pel·lícula és una desviació important dels còmics, la pel·lícula servint com una espècie d’història d’origen alternatiu per a les seves futures aparicions com a supervisor cinematogràfic. Molt estrany fet: mentre que el cinemàtic Mordo té una gran inquietud sobre els seus antecedents, el Mordo de la pàgina impresa és de Transilvania. No és vampir ni res, però és divertit imaginar com un estereotipat accent de Count Dracula afegiria una mica de pizza a les seves aparences a la pantalla.

L’ull d’Agotto

L’artefacte màgic clau de la pel·lícula és l’ull d’Agotto. Té un paper fonamental en deixar-nos veure fins on ha arribat Strange en els seus estudis (amb l’interessant concepte en joc que les mateixes relíquies trien persones que estan preparades per a ells), i és la clau de la derrota de Strange per Dorammu, a causa de la seva capacitat per deformar el temps i l'espai. Això és una desviació important dels còmics: l'ull de la pàgina impresa té diversos poders, des de potenciar l'agudesa mental fins a la lectura de les ments i proporcionar una mística cerca de Google Image del passat.

Per què la Ull de la pel·lícula té aquestes habilitats tan poc importants? Això està relacionat amb l’altra desviació important: el cinematogràfic Eye of Amogatto es presenta com una Pedra de l’Infinit, concretament, la Gemma del Temps. Si encara no ho sabeu, l’Univers Cinemàtic de la Marvel es molesta tan lentament cap a una enorme lluita amb l’alien estranger Thanos, que anteriorment s’havia vist més completament a Guardians of the Galaxy. El Thanos, tant dels còmics com de les pel·lícules, està obsessionat amb l’Infinity Gauntlet, una mena de guant de potència còsmic que es sobrealimenta quan té totes les pedres d’Infinity. Aquestes pedres són bàsicament el marc d’aquestes pel·lícules, amb objectes poderosos com The Tesseract Els venjadors i la destructiva orbe morada de Guardians of the Galaxy. Història llarga no tan breu? L’Ull havia de ser convertit en una de les pedres d’Infinity per adaptar-se a aquesta narració, i ja que Marvel està adaptant poc el tipus de pedres dels còmics –i perquè ja n’hi ha comptabilitzades–, el Eye of Doctor estrany Es va convertir en la gema del temps (donant-li a aquests poderosos temps potents que el còmic Doctor Strange no té), assegurant que veurem que Strange i Thanos acabarem creuant camins.

Doctor Palmer, infermera nocturna més

Getty Images

El personatge de la doctora Christine Palmer interpreta l'interès amorós (i sovint la veu del seny fonamentat) pel Dr. Strange al llarg de la pel·lícula. Nominalment, es basa en un personatge específic de Marvel Comics, tot i que van haver de fer més que algunes adaptacions ... sobretot perquè ja havien utilitzat el seu concepte original per a un personatge completament diferent (oops!).

En els còmics, Christina és un dels diversos personatges que ha assumit la identitat de la infermera nocturna. La infermera nocturna és algú especialista en el tractament de superherois i ho fa a través de la seva clínica especial respectant les seves identitats secretes i no facturant a aquells que realment no poden pagar per un metge real (el pobre perpetuament Peter Parker sempre està agraït per això) . Si alguna cosa sembla que ja ho heu vist, teniu: Rosario Dawson interpreta el personatge completament diferent de Claire Temple al costat de Netflix del MCU, i l'han ajudat a combatre Daredevil, Jessica Jones i Luke Cage. De fet, a ella fins i tot se l’ha referit en broma 'La infermera nocturna' a la Luke Cage sèrie. Per tant, quan veiem a Christina Palmer endins Doctor estrany, es va veure alterada –deputada i no infermera, i una iniciadora molt reticent tant en la medicina de superherois com en el doctor Strange (que, en els còmics, va tenir una relació no amb Christina Palmer, sinó amb Linda Carter - no tenia cap relació amb Wonder Woman - qui no tenia relació amb Wonder Woman). va ser la més prolífica de les infermeres nocturnes).

El Mantell no hauria de tenir personalitat

Una de les fonts d’humor inesperades a la web Doctor estrany la seva pel·lícula és la seva capa de levitació. Narrativament, es tracta d’una altra relíquia que, com l’ull d’agamotto, ens ajuda a vendre’ns amb la idea que Strange està disposat a portar les coses al següent nivell en la seva formació. A la pràctica, el mantell també es presta a diverses molèsties de vista perquè, aparentment, té una ment pròpia: allunyarà a Strange de la seva direcció prevista per mostrar-li una nova arma i, fins i tot, intenta fer-li caspa. amb una mica de sang i brutícia a la cara.

El mantell dels còmics juga un paper similar, atorgant a Strange la capacitat de volar. Una diferència clau, però: als còmics, el mantell sí no tenir una ment pròpia. En canvi, s'activa per la voluntat i els ordres d'altres. I si algú pot tenir la temptació de llegir el mantell de la pel·lícula com a resposta a la pròpia voluntat de Strange, part de l’humor de la pel·lícula prové del mantell que actua explícitament contra els desitjos del bruixot.

Kaecilius

Getty Images

Històricament, l’Univers Cinemàtic Marvel ha tingut un problema de dolent. A grans trets, qualsevol dolent que no es diu 'Loki' no està realment desenvolupat tan bé: els personatges acaben sent tot estil i sense substància (hola, Ronan!) Ni tot aparell de trama i res més (hola, Zemo!). De vegades, també hi ha un altre tema: Marvel agafa alguns dels seus personatges dels còmics i els amaga per crear un nou vilà. Per exemple, a Iron Man 2, tenim un personatge amb el nom real d’un vilà (Ivan Vanko, que era el dinamo carmesí als còmics) i l’aparició, alter ego i poders d’un altre vilà (Whiplash).

Això succeeix de nou amb el vilà Doctor estrany, Kaecilius. Els creadors de la pel·lícula van sortir del seu camí per aconseguir un negre obscur, poc més que un nota a peu de pàgina en la història del còmic, com un home pesat. Per què? En part per evitar els atacs dels aficionats: imagineu-vos tota la pressió quan adopteu un personatge famós estimat per a la pantalla (només demaneu a Jared Leto). Marvel va deixar de banda això escollint un amagatall obscur per adaptar-se: a ningú li importa realment el personatge original, de manera que els canvis que realitzessin es veurien com a millores. Encara millor, la majoria dels seus personatges (antic estudiant de l'Antic, adorador de Dorammu, etc.) provenen d'altres personatges de còmics com l'original baró Mordo. Una altra de les raons del canvi és que els permet tenir una certa comprensió intel·ligent: en els còmics, Kaecilius era en realitat un adornat de Mordo, mentre que a la pel·lícula veiem Mordo de costat amb Doctor Strange lluitant contra aquest vilà. Això vol dir que el punteig final dels crèdits posteriors, mostrant-nos que Mordo va malament, és una sorpresa per als seguidors del còmic i per als espectadors casuals.

Nicodemus Oest: de rival a parella

Nicodemus West té un paper molt menor a la pel·lícula. De fet, us haureu de preocupar fins i tot de recordar el nom del personatge després de la primera visualització. Es tracta del company de metge que Strange humilia: el que diagnostica prematurament un home com a mort en l'acte inicial. A la pel·lícula, no és res més que un mirall per a l’arc del personatge del doctor Strange: Strange comença com un cirurgià prepotent que es veu com a superior a tothom, i sobretot al doctor West. Tanmateix, fins al final, Strange encarrega el doctor West de treballar amb l'Antic, adonant-se que el seu cos encara trencat ja no és capaç de fer-ho.

En els còmics, el doctor West té algunes aventures molt diferents. La pàgina impresa deixa molt més clar que West és el que opera a Strange, deixant al nostre encara no heroic metge incapaç d’operar. El còmic Occident sent tanta culpa per això que, irònicament, acaba fent el seu Entrenament místic tibetà amb l'Antic. Tot i això, surt abans que els estudis estiguin acabats, i els seus poders se solen utilitzar per al mal indirecte (matar algú quan intenta curar-los) o dirigir el mal (lluitant contra el doctor Strange).

Entrenament accelerat

La desviació final del còmic és fàcil de passar per alt al primer visionat, tot i que la pel·lícula la crida. En els còmics, Strange ha d’aprendre i entrenar durant anys abans d’assumir el mantell del Bruixor Suprem. La pel·lícula fa referència obliquament al temps que hauria de passar l'entrenament quan l'Antic es compara amb la formació mèdica del doctor Strange (convertir-se en cirurgià triga aproximadament 14 anys). A la pel·lícula, tot això aparentment passa durant un període de 18 mesos.

Com ho podem dir? Parpellejarà i et trobaràs a faltar: just abans del seu accident de cotxe, el doctor Strange escolta les descripcions dels possibles pacients. Un d’ells es descriu com un coronel de la Força Aèria que va resultar ferit en un vestit de cuirassa experimental. Sembla ser que es refereix a James Rhodes, el millor amic de Iron Man que va resultar greument ferit Capità Amèrica: Guerra Civil i probablement necessitaria alguna de la cirurgia especial de la columna vertebral que era l’especialitat de Strange. Interessant, però, va afirmar el director via Reddit que NO volia ser una referència a Rodes, cosa que va fer que alguns especulessin que podria fer referència a una de les persones pobres greument ferides per les incompetents repel·lents de Iron Ham de Justin Hammer. Iron Man 2. A més, un altre moment intermitent és el de veure la Torre dels Venjadors a l’horitzó de la ciutat de Nova York. Això ens diu que, com a mínim, tot això es produeix durant un període de quatre anys (Venjadors va aparèixer el 2012), cosa que significa que el doctor Strange va assumir el càrrec d’un ésser atemporal i diví, al voltant del temps que es necessita per obtenir el títol de batxillerat (cosa que resulta més divertida tenint en compte que l’ús de Strange del “batxillerat” com a epítet cruel a un punt).

Una mena de màgia

Malgrat aquestes nombroses diferències, Doctor estrany realment funciona com a pel·lícula. El protagonista és atractiu i té un arc interessant, i el vilà és visualment elegant (si és narrativament buit). Potser el més impressionant, van fer que la pel·lícula se sentís única quan hauria pogut trobar-se fàcilment com a 'Home de ferro, però amb MAGIC. ' Tenint en compte les promeses tant dels crèdits intermedis com dels crèdits postcrèdits, sembla que gaudirem de la màgia de Benedict Cumberbatch (una pàgina de Tumblr que només esperem que passi) una bona estona.